语料库辅助下英语翻译教学的跨文化能力培养路径研究

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

立即开通

个人中心

我的智研

退出登录

简繁

搜索

DOI: 10.18686/jxjfyj.v5i2.20614

语料库辅助下英语翻译教学的跨文化能力培养路径研究

付孝玲

湖南应用技术学院外国语学院

全文直达

引用

打印

摘要：全球化不断加深的当下，英语翻译教学对跨文化能力的要求更高了，语料库有着海量的真实语言数据和很强的分析能力，给英语翻译教学开拓出新的道路。利用语料库里的文化负载信息，对比语言文化差异，模仿真实的翻译环境等方法，帮助学生体会文化含义，提高跨文化翻译水平，做到语言与文化的有机联系，让英语翻译教学更符合时代的需要。为培育具有国际视野的翻译人才赋予支持。

关键词：

语料库；英语翻译教学；跨文化能力；培养路径

Academic Publishing Pte Ltd

ISSN：2810-9651

年,卷(期)：2025,5(2)