后疫情时代高校校园标识语英文译写现状研究及启示

智研平台会员

登录机构账号

复制成功

设置

万方会员

暂未开通会员

开通即享超值福利、会员权益
优质内容推荐

立即开通

个人中心

我的智研

退出登录

简繁

搜索

DOI: 10.18686/sdjyqy.v6i10.16912

后疫情时代高校校园标识语英文译写现状研究及启示

陈芷嫣, 马佳美, 刘彬彬

长沙医学院湖南长沙 410219

全文直达

引用

打印

摘要：后疫情时代，世界面临百年未有之大变局，中国以全新姿态步入世界舞台中央，文化自信已成为时代最强音。鉴于这一国际形势，本文将深入剖析高校校园标识语英文译写的现状，探讨当前译写中存在的问题与不足，以应对全球化交流的新挑战。通过实证研究，揭示标识语英文译写在准确性、地道性及文化适应性等方面的挑战，并提出相应的改进建议。此外，还将进一步指出高质量的英文译写对于塑造校园的国际形象、推动国际间的交流与合作具有举足轻重的作用。

关键词：

高校校园；校园公共标识翻译；标识语英译现状

Academic Publishing Pte Ltd

ISSN：2737-4319

年,卷(期)：2024,6(10)