手机版 English 帮助中心
外文文献知网节
文献信息节点
基本信息 摘要 关键词 核心评价 相关文献
Journal | [J] 教育探讨 Volume 7, Issue 5. 2025.
基于语料库的英语近义词语义韵研究 ——以 publicize 和 propagandize 为例
作者 : 周 芸竹
DOI: 10.18686/jytt.v7i5.19483
全部来源
获取全文
摘要 / Abstract
英语中近义词的辨析常常给英语学习者造成困扰，特别是当英语近义词的中文翻译相同时，初学者很难彻底掌握 它们的用法。本文使用 COCA 语料库检索一对容易被误用的近义词，并分析它们的搭配词以确定其语义韵，旨在协助语言 学习者更精准地理解这两个词汇的用法。结果表明：（1）publicize 的使用频率高于 propagandize，且多用于学术语域中；（2） publicize 多呈现积极语义韵，而 propagandize 多呈现消极语义韵。
关键词 / Keywords
语料库；近义词；语义韵
Related articles / 相关文献
相似文献
作者发文
机构发文
关键词分析
相似文献（说明：与本文内容较接近的文献）
  • [1]Monika Bednarek. Semantic preference and semantic
  • prosody re-examined [J]. Corpus Linguistics and Linguistic
  • Theory, 2008, 4 (2).
  • [2]Naixing Wei, Xiaohong Li. Exploring semantic preference
  • and semantic prosody across English and Chinese: Their roles for
  • cross-linguistic equivalence [J]. Corpus Linguistics and Linguistic
  • Theroy, 2014, 10 (1).
  • [3]Sinclair J. The nature of evidence [M]// Looking up: An
  • Account of the COBUILD Project in Lexical Computing. London:
  • Collins COBUILD, 1987.
  • [4] 卫乃兴 . 语义韵研究的一般方法 [J]. 外语教学与研究 ,
  • 2002 (4)：300-307.
  • [5] 卫乃兴 . 语料库数据驱动的专业文本语义韵研究 [J].
  • 现代外语 , 2002 (2).
  • [6] 王 芳 芳 . 基 于 BNC 语 料 库 的 近 义 词 用 法 对 比 研
  • 究——以 “acquire” 和 “obtain”为例 [J]. 海外英语， 2018
  • （21）:223+232
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供
© 2014-2018中国知网(CNKI) 京公网安备11010802020460号 经营性网站备案信息 互联网出版许可证 新出网证(京)字271号 京ICP证040431号