手机版 English 帮助中心
外文文献知网节
文献信息节点
基本信息 摘要 关键词 核心评价 相关文献
Journal | [J] 时代教育前沿 Volume 6, Issue 10. 2024.
后疫情时代高校校园标识语英文译写现状研究及启示
作者 : 陈 芷嫣, 马 佳美, 刘 彬彬
DOI: 10.18686/sdjyqy.v6i10.16912
全部来源
获取全文
摘要 / Abstract
后疫情时代，世界面临百年未有之大变局，中国以全新姿态步入世界舞台中央，文化自信已成为时代最强音。鉴于这一国际形势，本文将深入剖析高校校园标识语英文译写的现状，探讨当前译写中存在的问题与不足，以应对全球化交流的新挑战。通过实证研究，揭示标识语英文译写在准确性、地道性及文化适应性等方面的挑战，并提出相应的改进建议。此外，还将进一步指出高质量的英文译写对于塑造校园的国际形象、推动国际间的交流与合作具有举足轻重的作用。
关键词 / Keywords
高校校园；校园公共标识翻译；标识语英译现状
Related articles / 相关文献
相似文献
作者发文
机构发文
关键词分析
相似文献（说明：与本文内容较接近的文献）
  • [1]谢桂梅.公示语翻译的回顾与展望[J].国际关系学院学报,2008,26(3):71-75. [2] 侯艳芳.校园标识语英译之我见[J].中国科技翻译,2016,29(2):27-29. [3]王文芳.浅析高校校园双语标识语的语言特点[J].新教育时代电子杂志,2020,(14):205. [4]王晶,金宇,蒲松炎.辽宁省高校校园英语标识语翻译考察研究[J].教育教学论坛,2019,(30):65-67. [5]宁洋洋,张青松,季星威.功能对等理论视角下校园标识语翻译[J].海外英语,2021,(13):188-189,221.
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN平台基础技术由KBASE 11.0提供
© 2014-2018中国知网(CNKI) 京公网安备11010802020460号 经营性网站备案信息 互联网出版许可证 新出网证(京)字271号 京ICP证040431号